Best 10 - Look de soirée - Coiffure et makeup / Look per serate - Pettinature e trucchi

Salut les filles!
Ciao ragazze!

 

Comme j'ai un dîner pour l'anniversaire de mon copain, j'avais envie de regarder différentes inspirations coiffures et makeup. / Siccome ho il compleanno del mio ragazzo questa settimana, volevo un po' guardare diverse ispirazione pettinature e trucchi.

Du coup j'ai pensé faire un top 10 de ce que j'ai repéré. / Quindi ho pensato perché non farvi un TOP 10 di quello che ho visto.

10 coiffures et 10 makeup 😊/ 10 pettinature e 10 trucchi 😊

Le mood que je veux sera soit bohème/summer look, soit un peu plus épuré et sexy. Je choisirai selon ma robe aussi ! / Il mood che ricerco é diciamo bohémien/ "summer " look, oppure piuttosto semplice e sexy. Scegliero' pure secondo il vestito che mettero'. 

C'est parti! Et n'hésitez pas à me dire lesquels sont vos préféré juste en dessous en commentaire !
Ecco, andiamo! E ditemi quale sono i vostri preferiti nei commenti li sotto !

1.

Cette coiffure à l'air simple à réaliser et le rendu est bien romantique et bohème

Questa pettinatura sembra abbastanza semplice da fare e poi molto boema e romantica

2.

Celle-ci a un côté plus chic et particulier je trouve. Comme c'est un anniversaire, je me dis que ça peut marquer le coup

Questa ha un lato un po' più chic e la trovo più originale. Come é per un compleanno, trovo l'idea carina

3.

Celle-ci aussi est plus sophistiquée que la première tout en étant loose et très bohème

Questa pure é più sofisticata che la prima foto essendo sempre con i cappelli non legati e molto boema

4.

Vous l'aurez compris, j'aime bien les tresses! Cette coiffure semble simple à réaliser et très mimi

Dai, avete capito ormai che mi piacciono le treccine ! Questa pettinatura sembra facile da realizzare e pure molto carina

5.

Là on est plus sur un effet wavy naturel avec le côté bien dégagé. A associer avec une grosse paire de boucle d'oreille comme Blake. Comme mon copain adore les grosses boucles, je me dis que ça pourrait lui plaire

Qui siamo su un effetto più wavy naturale con il lato del viso ben areoso. Da combinare con un grande paio di orecchini come Blake. Siccome piace a mio ragazzo questi grande orecchini, ho pensato che potrebbe essere una buona idea.

6.

Cette coiffure est ultra originale et sophistiquée je trouve, tout en étant bohème + la broche bijou donne un côté fête

Questa pettinatura è molto originale e sofisticata trovo, poi é sempre boema. Con questa spilla un po' gioiello mi piace moltissimo! 

7.

Ces deux queues de cheval avec le gros noeud sont très romantique, simple et sexy. J'aime beaucoup.

Tout dépendra de ma robe...
Queste due code con il grosso fiocheto sono molto romantice, semplice e sexy. Mi piaciono molto. Vedro' secondo il vestito che scelgo... 

Non je rigole 😅😂, j'imagine même pas la tête de mon mec si j'arrive comme ça pour aller dîner dehors

Haha scherzo 😅😂, vi lascio immaginare la faccia del mio ragazzo se mi vede arrivare cosi al aperitivo 

8.

Celle-ci a bien un côté plage, summer et beachy mood. J'adore. Très naturel et sexy. Comme ce sera à Rome, je me dis que ça peut être sympa 

Questa a un lato "spiagia", "summer" e "beachy "mood. Adoro. Come sarà a Roma, una città molto calda, penso che po' essere figo

9.

Cette tresse, waouuu

Questa treccia waouu

10.

Pour la dernière coiffure, j'ai choisi une queue de cheval sexy. Comme j'hésite à mettre une robe asymétrique avec un gros noeud à l'épaule, je me dis que cette coiffure irait bien et mettrai en valeur le détail de la robe. Plus que des cheveux lachés

Per l'ultima pettinatura, ho scelto una coda molto sexy. Come esito ancora a mettere un vestito mio, asimetrico e con un grosso fiocheto sulla spalla, penso che questa pettinatura andrebbe bene. Sopratutto con quel dettaglio sul vestito

➤ Maintenant on passe aux makeup !

Ora passiamo ai makeup !

1. Ce makeup est ultra bohème et trop beau avec ce fondu marron, bleu noir.  La coupe aussi est top

Questo trucco è molto boema e bellissimo con questo marrone sfumato, azzuro scuro e nero. La pettinatura pure é figa

2. Celui-ci est plus chargé, mais pourquoi pas comme c'est une soirée!

Questo makeup è più presente, ma perché no? Insomma per una serata ci po' osare

3. Celui-ci est splendide, très romantique et en même temps sexy avec ses différentes nuances sur les yeux et le rouge à lèvre violine intense

Questo é splendido devo dire! Molto romantico ed allo stesso tempo sexy con queste diverse sfumature su i occhi. Poi questo rossetto viola scuro !

4. Ce makeup est superbe mais trop chargé à mon goût. Si je choisis celui-ci, je le referai avec moins d'intensité et sans ces faux cils oversize 😉. En soi, j'aime bien ! mais pas sur moi

Questo trucco é splendido pure ma troppo grosso per me. Se dovesse scegierlo, lo rifarei con meno importanza, più discreto diciamo. Senza questi falsi ciglie oversize. In realtà mi piace ma non su di me!😉

5. OMG, j'adoooore. Juste waou et goldy. Parfait pour l'été 

Oh dio, mi piace da morire!!! Propio bello questo look dorato. Perfetto per l'estate

6. Celui-ci est très léger et je pense qu'il irait bien si je charge la coiffure avec tresses, wavy et broche dans les cheveux

Questo trucco é molto leggero e penso che andrebbe bene se faccio una pettinatura con pieno di treccia, cappelli wavy e spilla. Insomma ho metto la luce sul trucco o su i capelli, non tutti due che farebbe troppo

7. Celui-ci est très beau, en bronze et gold. Look très été aussi et ces paillettes sont parfaites pour un anniversaire

Questo é molto bello, bronzo e dorato. Look molto "summer" pure con questi brillantini. Poi perfetto per un compleanno 

8. Ce makeup girly est trop cute et vraiment frais. Comme je veux mettre une robe rose, ça peut être beau et très féminin 

Questo makeup é molto "girly", veramente carino e fresco. Farebbe un stile molto feminile 

9. Ces nuances de vert et gris j'aime beaucoup. Comme je viens d'acheter un crayon vert chez KIKO, ça peut être une option. Tout dépendra de la couleur de ma tenue

Queste sfumature di verde e grigio mi piaciono molto. Come ho appena comprato un liner verde da KIKO, magari po' essere un opzione. Dipende di quale vestito scelgo

10. Ce look chargé en paillettes peut être original, mais je pense que j'en mettrai moins sinon ça peut vite faire l'effet "Nouvel an"

Questo look pieno di brillantini po' essere originale, ma credo che ne metterei di meno se no fa l'effetto "capodanno" 

➻ Quel est votre makeup et coiffure préféré? 

Insomma, quali sono i vostri trucchi o pettinature preferite? 

Moi j'ai envie d'opter pour le combo Coiffure N°7 avec makeup N°5 et de porter une robe rose un peu fushia
Io direi che mi piace il duo N°7 e makeup N°5.

Sinon, j'aime le combo Coiffure N°9 et makeup N°3 😍

O se no mi piace la pettinatura N°9 ed il makeup N°3😍

N'hésitez pas à me donner votre avis , bisous ! 😽

Dite quello che ne pensate nei commenti, baci !😽