Kimono makeup moments

juin 29, 2017

Kimono makeup moments

Salut mes poupées !
Ciao ragazze!

➤Qui dit maquillage et soins dit tenue relax. Pour moi, le kimono est juste parfait pour chiller à la maison et se maquiller. J'aime pas trop le faire déjà habillée parce que déjà on peut se tacher et puis on est moins à l'aise.
Quando ci parla di trucchi o di prodotti di bellezza io penso direttamente a un abbigliamento relax. Per quanto mi riguarda, mi piace il kimono per essere relax a casa e truccarmi. Non mi piace molto farlo quando sono già vestita. Già perché ci po' sporcare e poi, sono meno comoda.

➤Du coup j'avais envie de vous montrer les miens et d'autres que je trouve trop beaux. Evidemment, j'adore ceux de chez VICTORIA SECRET parce qu'ils ont la coup idéale, des imprimés vraiment beaux et ils ne sont pas si chers que ça comparé à d'autres marques. Et puis, les miens, je les ai depuis des années ( 5 à 6 ans pour certains, 2/ 3 ans pour d'autres). DARJEELLING aussi en fait de très beaux, avec de belles matières. La qualité de la coupe et des coutures est top. Il y a aussi d'autres marques que j'aime bien, comme ETAM, ASOS, OYSHO. J'ai aussi commencé à m'en coudre comme j'ai fait une école de mode, je me fais de temps en temps des vêtements 😉

Vi faccio vedere i miei kimono ed altri che trovo proprio belli. Cosi per avere un po' di inspirazione. Ovviamente quelli della VICTORIA SECRET mi piacciono da morire ! Hanno proprio un taglio bello, delle stampe fige e poi non sono carissimi per quanto riguarda altri brand. Di più, durano un bel po'. I miei le ho addirittura da 5 o 6 anni, altri 2/3 anni. Poi, mi piacciono anche i brand come ASOS, ETAM (Francese), OYSHO.
Infine, siccome ho fatto una scuola di moda, ho iniziato a cucire dei kimono. 😉

➼ Sinon, quand je ne porte pas de kimono, je me met en débardeur et short.
Se non vesto il kimono, mi metto una maglietta leggera ed un pantaloncino.

Et vous, quelle tenue vous mettez pour vous maquiller le matin? 😊
E voi, come vi vestite quand vi truccate la mattina ? 😊

➼Alors, le premier kimono est assez simple, en mousseline noire. Il est de chez DARJEELING et a des manches longues et deux poches. Il est parfait pour les mi-saisons et assez sexy comme il est transparent.
Il primo kimono é abbastanza semplice, in setta trasparente nera. Viene del brand DARJEELING ed ha delle maniche longue e due tasche. E perfetto per la meta stagione e poi é molto sexy siccome é trasparente.

➼ Le deuxième a un imprimé très spécial, un peu dans le mood "océan", avec des touches de turquoise, vert et de violine. Il est de chez VICTORIA SECRET. Je le met surtout en été car il est assez léger.
Il secondo ha una stampa particolare, un po' nel mood "oceano", con tocchi di turchese, verde e viola. Viene dalla VICTORIA SECRET. Lo metto soprattutto in primavera ed estate perché é leggero.

➼ Un autre que j'ai pris chez VICTORIA SECRET, il a déjà 6 ans ^^et il tient toujours! Il a une maille assez fine et du coup trop agréable en été quand il fait très chaud!
Il a une couleur blanc cassé et une ceinture fine. Il est plutôt simple, je dirai un bon basic à avoir.
Un altro che viene dalla VICTORIA SECRET, ha già 6 anni e ancora regge ! Ha una maglia molto sottile e quindi proprio figo per l'estate quand ci muore di caldo! É metà bianco/ beige. Ha un look semplice, direi che é un buon basic da avere nel suo armadio.

➼ Après, j'ai celui-ci de chez ETAM qui est une sorte de gros doudou portatif tellement il est doux ! Je suis hyper frileuse comme fille et celui-ci est idéal pour l'hiver! Je le recommande vraiment. Il a une capuche, donc après s'être lavé les cheveux c'est parfait. Je l'ai eu en solde en + donc encore mieux 😁
Dopo, ho questo dalla ETAM (francese) che praticamente sembra un orsetto portatile talmente é dolce ! Sono veramente freddolosa e questo é perfetto per me d'inverno ! Lo raccomando. Poi, ha anche un cappuccio, quindi figo dopo esserci pulito i cappelli.

➼ Ensuite, mon préféré est un modèle avec un imprimé "pied-de-poule" noir et blanc avec des parties en dentelle noire. J'adore le look 😍 Il est très chic et à la fois sexy.

Quello é davvero mio preferito , con questo print in nero/ bianco e dettagli in ricamo nero. Adoro questo look, sia chic che sexy 😍

➼ Ensuite, j'ai un basic, encore de chez VICTORIA SECRET, en imprimé leopard et détails en dentelle noire. De base, je ne suis pas une fan de l'imprimé léopard. Mais en kimono, c'est assez joli je dois dire 😌

Poi, ho un basic dalla VICTORIA SECRET, con un print leopardo e dettagli in ricamo nero. Di base, non sono appassionata di stampe leopardi, pero' per un kimono lo trovo carino 😌

➼ Enfin, le dernier est celui que j'ai cousu avec un tissu noir et blanc et des petites fleurs. Il a un style assez bohème et j'ai fait une grande ceinture afin de faire deux fois le tour de la taille et un gros noeud. Il est parfait pour la mi-saison. Là il est trop chaud pour passer l'été à Rome donc je l'ai rangé 😅

Infine, l'ultimo é quello che ho cucito, con un tessuto nero e bianco e piccole fiore. Ha un stile molto boema. Ho anche aggiunto una grande cintura in modo di fare due volte il giro della vita alta, ed un grande fiocchetto. Questo kimono é perfetto per la metà-stagione. Ora non lo posso propio mettere per l'estate a Roma quindi l'ho sistemato nel armadio 😅